home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Shirase 21 / Shirase CD 21.iso / Extra / mp71.exe / 1033 / RCDATA / CABINET / wmploc.DLL / string.txt next >
Text File  |  2001-05-14  |  22KB  |  560 lines
  1. 100    MediaPlayer
  2. 101    Reproductor de Windows Media suministrado por 
  3. 102    Reproductor de Windows Media
  4. 103    Audio
  5. 104    Todos los archivos de audio
  6. 105    ┴lbum
  7. 106    IntΘrprete
  8. 107    GΘnero
  9. 108    Lista de reproducci≤n actual
  10. 109    Vφdeo
  11. 110    Todos los clips
  12. 111    Autor
  13. 112    Mis listas de reproducci≤n
  14. 113    &Nueva lista de reproducci≤n
  15. 114    Insertar los medios seleccionados en una lista de reproducci≤n
  16. 115    Crear una nueva lista de reproducci≤n
  17. 116    Mostrar informaci≤n sobre los medios seleccionados
  18. 117    Agregar a biblioteca
  19. 118    Elimina los medios de la lista de reproducci≤n o biblioteca
  20. 119    Desplaza los medios hacia arriba en la lista de reproducci≤n
  21. 120    Desplaza los medios hacia abajo en la lista de reproducci≤n
  22. 121    Elimina la lista de reproducci≤n actualmente seleccionada
  23. 122    Bu&scar
  24. 123    Buscar en la biblioteca de medios
  25. 124    Agr&egar a lista de reproducci≤n
  26. 125    Agregar a %s
  27. 126    Volver a la biblioteca de medios
  28. 127    Windows Media
  29. 139    Mßs...
  30. 140    (none)
  31. 141    Opciones
  32. 146    Buscar medios en el equipo
  33. 147    Error al buscar medios. Puede que la unidad seleccionada no sea vßlida o no se pueda leer
  34. 148    Completado
  35. 149    Cerrar
  36. 150    Buscar medios en la biblioteca
  37. 151    Error al buscar medios en la biblioteca.
  38. 152    Creando lista de reproducci≤n
  39. 153    Completado
  40. 154    Cancelado
  41. 155    Cerrar
  42. 156    Cancelar
  43. 157    Cualquier palabra (OR)
  44. 158    Todas las palabras (AND)
  45. 159    La frase exacta
  46. 160    Detener la b·squeda
  47. 161    Resultados de la b·squeda para '%s'
  48. 162    Presintonφas del Sintonizador de radio
  49. 164    Cerrar
  50. 165    Todas las unidades
  51. 166    La configuraci≤n de seguridad actual del reproductor no permite buscar en la biblioteca desde las mßscaras.\n\nPara habilitar esta caracterφstica, utilice el men· Herramientas->Opciones->Biblioteca de medios y cambie la configuraci≤n.
  52. 167    Nueva lista de reproducci≤n
  53. 168    Cambiar nombre de lista de reproducci≤n
  54. 172    a.m.
  55. 173    p.m.
  56. 174    En curso
  57. 175    Elementos eliminados
  58. 176    Todos los elementos eliminados
  59. 177    Archivos reproducidos recientemente
  60. 178    Buscar carpeta
  61. 179    &Listas de reproducci≤n...
  62. 180    ┐Confirma que desea quitar todos los medios eliminados de la biblioteca?
  63. 181    &Detalles de los medios
  64. 182    At&rßs
  65. 183    no hay elementos agregados todavφa
  66. 184    no hay elementos eliminados
  67. 185    Unidades locales
  68. 186    Unidades de red
  69. 187    Cualquier cadena (OR asißtico)
  70. 188    Todas las cadenas (AND asißtico)
  71. 189    Cualquier palabra
  72. 190    No ha utilizado Copiar CD para agregar estas canciones a la biblioteca de medios, por lo que Obtener nombres no puede modificar los nombres de pista.
  73. 200    Mostrar ecualizador y configuraci≤n en Reproducci≤n en curso
  74. 201    Ocultar ecualizador y configuraci≤n en Reproducci≤n en curso
  75. 202    Mostrar lista de reproducci≤n en Reproducci≤n en curso
  76. 203    Ocultar lista de reproducci≤n en Reproducci≤n en curso
  77. 204    Cambiar a modo compacto
  78. 205    Orden aleatorio
  79. 250    \Microsoft\Media Player
  80. 251    \ActivePlaylist.dat
  81. 260    <> {}[]   ,.?/:;0
  82. 261    aanthe
  83. 500    XML Parse Error:  Line: %d  Column: %d\n%s\n%s\n
  84. 501    ErrorText not specified
  85. 502    Failed to find token: %s
  86. 503    End-Of-File Found searching for Comment-End tag '-->'
  87. 504    Element end tag does not match.  Expected: %s  Found: %s
  88. 505    Illegal character (%c) found.  Use: %s
  89. 506    End-Of-Line Found searching for ending (%c) character
  90. 507    End-Of-File Found searching for ending (%c) character
  91. 508    Invalid name: names must begin with a Letter, '_', or ':'
  92. 509    Se espera un dφgito hexadecimal (0-9 o A-F)
  93. 510    Se espera un dφgito numΘrico (0-9)
  94. 511    Character reference represents an invalid character
  95. 512    Whitespace expected
  96. 513    End-Of-File found, but not expected
  97. 514    The XML processing instruction, <?XML ?>, is not supported by this parser
  98. 550    The property (%s) was not found on the (%s) object
  99. 551    The (%s) object returned failure from an attempt to set its (%s) property
  100. 552    Invalid property name (%s) for wmpprop
  101. 553    Could not locate object (%s) for wmpprop
  102. 554    An attempt to get the (%s) property from the (%s) object failed
  103. 556    Could not create the subcontrol: %s
  104. 557    The (%s) control was not successfully created
  105. 559    Invalid Number
  106. 560    Failed to read scriptfile (%s) from the layout package
  107. 561    Failed to read scriptifle (%s)
  108. 562    Failed to find the property (%s) from the (%s) object for the (%s) event handler
  109. 563    Cannot load skin file.  Valid skin files begin with the XML <theme> tag, <%s> was found
  110. 564    Cannot load skin file.  Expected <view>, found <%s>
  111. 565    %s:  Line: %d  Column: %d\n%s\n%s\n%*c
  112. 566    Unspecified XML Parse Error
  113. 567    No se puede guardar la preferencia: el valor total de las preferencias estß limitado a 4.048 caracteres.
  114. 568    No se puede guardar la preferencia: los nombres y valores no pueden contener el carßcter ';'.
  115. 621    The (%s) image's size is not evenly divisible by the positionImage's size
  116. 651    Presintonφas de radio
  117. 652    Contenido proporcionado por All Music Guide. ⌐ 2000 AEC One Stop Group, Inc.  All Music Guide es una marca registrada de AEC One Stop Group, Inc
  118. 653    &Deshabilitar las pistas seleccionadas
  119. 654    &Habilitar las pistas seleccionadas
  120. 655    Elegir lista de reproducci≤n o m·sica
  121. 656    &Restaurar
  122. 657    Sφ
  123. 658    No
  124. 659    Audio
  125. 660    Vφdeo
  126. 670    Bßsicas
  127. 671    Avanzadas
  128. 672    > 1000,0
  129. 673    MMS (UDP)
  130. 674    MMS (TCP)
  131. 675    MMS (Multidifusi≤n)
  132. 676    HTTP
  133. 677    ARCHIVO
  134. 690    Error del Reproductor de Windows Media: %d de %d
  135. 691    Rendimiento del Reproductor de Windows Media
  136. 692    El Reproductor de Windows Media no puede leer con precisi≤n la unidad de CD en modo digital. Por tanto, se cambiarß la lectura de la unidad de CD a modo anal≤gico. Los CD se reproducirßn, pero los siguientes elementos no funcionarßn al reproducir los CD: visualizaciones, efecto SRS Wow y ecualizador grßfico.
  137. 693    Advertencia del Reproductor de Windows Media
  138. 694    Nota: si desactiva la casilla de verificaci≤n Copia digital pueden surgir sonidos de fondo que se grabarßn al copiar CD de audio. Para minimizar los sonidos de fondo durante la grabaci≤n, silencie el micr≤fono, baje su volumen a cero o desconΘctelo. En la barra de tareas, haga doble clic en el icono Volumen. En el men· Opciones, haga clic en Propiedades y, a continuaci≤n, en Grabaci≤n. Seleccione la casilla de verificaci≤n Micr≤fono y ajuste la configuraci≤n.
  139. 700    Archivos de medios (todos los tipos)
  140. 701    Todos los archivos (*.*)
  141. 710    Visualizaciones
  142. 711    player_overview_effects
  143. 713    Esta visualizaci≤n no tiene propiedades que se puedan establecer.
  144. 714    No se puede tener acceso a las propiedades de la visualizaci≤n.
  145. 715    ┐Confirma que desea quitar esta visualizaci≤n?
  146. 716    No se puede quitar la visualizaci≤n.
  147. 717    No hay ninguna descripci≤n disponible.
  148. 719    Confirmar eliminaci≤n de visualizaci≤n
  149. 720    No se puede agregar la visualizaci≤n.
  150. 721    Visualizaciones (*.dll)%c*.dll%c
  151. 730    Red
  152. 731    player_overview_network
  153. 734    Protocolo
  154. 735    Proxy
  155. 736    <Unknown>
  156. 737    Ninguno
  157. 738    Detecci≤n automßtica
  158. 739    Explorador
  159. 740    Personalizar - %s:%d <%s> %s
  160. 741    Omisi≤n
  161. 742    Sin omisi≤n
  162. 743    No hay protocolos habilitados. Debe especificar un protocolo (por ejemplo: mmsu, mmst, http) al abrir un archivo.
  163. 744    Red
  164. 750    CD de audio
  165. 751    player_overview_cdaudio
  166. 753    \Mi m·sica
  167. 754    Elija una carpeta para almacenar su m·sica.
  168. 755    Usa cerca de 28 MB por CD (64 Kbps).\n("Calidad de CD").
  169. 756    Usa cerca de 42 MB por CD (96 Kbps).
  170. 757    Usa cerca de 56 MB por CD (128 Kbps).
  171. 758    Usa cerca de 69 MB por CD (160 Kbps).
  172. 760    Rendimiento
  173. 761    player_overview_performance
  174. 770    Seleccione un directorio para la copia de seguridad o restauraci≤n.
  175. 771    Solicitando aprobaci≤n para la restauraci≤n de licencias. Puede tardar varios minutos.
  176. 772    Transfiriendo licencias a %s.
  177. 773    Transfiriendo licencias desde %s.
  178. 774    Transferencia completada.
  179. 775    El Reproductor de Windows Media ha transferido con Θxito sus licencias a %s.
  180. 776    El Reproductor de Windows Media ha transferido con Θxito sus licencias desde %s.
  181. 777    Transferencia completada con limitaciones.
  182. 778    El Reproductor de Windows Media ha realizado una copia de seguridad correcta de sus licencias en %s. Sin embargo, no se pudo realizar una copia de seguridad de algunas licencias debido a restricciones. Haga clic en Detalles para obtener mßs informaci≤n.
  183. 779    El Reproductor de Windows Media ha restaurado con Θxito sus licencias desde %s. Sin embargo, no se pudieron restaurar algunas licencias debido a restricciones. Haga clic en Detalles para obtener mßs informaci≤n.
  184. 780    El Reproductor de Windows Media no se pudo conectar a Internet para restaurar sus licencias. Compruebe la conexi≤n de red e intΘntelo de nuevo, o haga clic en Detalles para obtener mßs informaci≤n.
  185. 781    Espacio insuficiente en disco en %s para realizar una copia de seguridad de sus licencias. Libere mßs espacio en disco e intΘntelo de nuevo.
  186. 782    Espacio en disco insuficiente en %s para restaurar sus licencias. Libere espacio en disco e intΘntelo de nuevo.
  187. 783    El servidor de licencias ha determinado que ya no se pueden restaurar las licencias. Haga clic en Detalles para obtener mßs informaci≤n.
  188. 784    Compruebe que la unidad estß cerrada y que el disco estß formateado y no tiene errores.
  189. 785    No se pudo tener acceso a la carpeta %s. Puede que se encuentre en un volumen no disponible o que estΘ protegida con contrase±a. Cambie la carpeta e intΘntelo de nuevo.
  190. 786    No se ha podido realizar una copia de seguridad de las licencias porque estßn da±adas. Compruebe los archivos e intΘntelo de nuevo, o haga clic en Detalles para obtener informaci≤n adicional.
  191. 787    Las licencias no se han podido restaurar porque estßn da±adas. Compruebe los archivos e intΘntelo de nuevo, o haga clic en Detalles para obtener informaci≤n adicional.
  192. 788    La carpeta ya contiene una copia de seguridad de las licencias. ┐Desea reemplazar la copia de seguridad antigua?
  193. 789    Confirmar el reemplazo de archivos
  194. 790    La copia de seguridad de las licencias no se ha completado con Θxito. IntΘntelo de nuevo o haga clic en Detalles para obtener mßs ayuda.
  195. 791    La restauraci≤n de las licencias no se ha completado con Θxito. IntΘntelo de nuevo o haga clic en Detalles para obtener mßs ayuda.
  196. 801    Nombre
  197. 802    Tipo
  198. 803    Tama±o
  199. 804    Modificado
  200. 814    %s bytes de espacio libre
  201. 815    %s KB de espacio libre
  202. 816    %s MB de espacio libre
  203. 817    %d objeto(s) seleccionado(s)
  204. 818    %s bytes
  205. 819    %s KB
  206. 820    %s MB
  207. 821    %d Kbps
  208. 835    Requiere 14 MB por CD (32 Kbps)
  209. 836    Requiere 28 MB por CD (64 Kbps)
  210. 837    Requiere 56 MB por CD (128 Kbps)
  211. 841    %s GB
  212. 842    %s GB de espacio libre
  213. 843    Duraci≤n
  214. 844    %02d:%02d:%02d
  215. 845    &Nueva carpeta
  216. 846    &Copiar m·sica
  217. 847    &Eliminar
  218. 848    Sube los medios en el orden de reproducci≤n del dispositivo portßtil
  219. 849    Transfiere el contenido de la lista de reproducci≤n seleccionada al dispositivo portßtil
  220. 850    Elimina los elementos seleccionados del dispositivo portßtil
  221. 851    Baja los medios en el orden de reproducci≤n del dispositivo portßtil
  222. 852    En espera
  223. 853    Inspeccionando
  224. 854    Transcodificando
  225. 855    Copiando
  226. 856    %d%% completado
  227. 857    Nombre
  228. 860    Completado
  229. 861    Valor de error %#X
  230. 862    Error
  231. 863    M·sica del dispositivo
  232. 864    Dispositivo portßtil
  233. 865    M·sica por copiar
  234. 867    Cance&lar
  235. 868    Transferencia anulada por el usuario
  236. 869    El Reproductor de Windows Media estß copiando los archivos en el reproductor de m·sica portßtil.\nSi sale ahora, es posible que se pierdan algunos archivos. ┐Desea salir del Reproductor de Windows Media?
  237. 870    Cancelado
  238. 871    Usados
  239. 872    Libres
  240. 873    Requeridos
  241. 874    Capacidad del dispositivo
  242. 875    No hay archivos seleccionados para la transferencia
  243. 876    Listo para empezar a copiar
  244. 877    En este momento no hay ning·n dispositivo. Compruebe las conexiones y presione F5 para actualizar.
  245. 878    player_overview_portabledevice
  246. 879    Nombre
  247. 880    Duraci≤n
  248. 881    Operaci≤n en curso
  249. 882    Progreso de la operaci≤n
  250. 883    Ning·n dispositivo detectado
  251. 884    Descargando
  252. 900    Co&piar m·sica
  253. 901    D&etener copia
  254. 902    At&rßs
  255. 903    &Detalles del ßlbum
  256. 904    Inserte un CD de audio
  257. 905    Copiar m·sica a la biblioteca de medios
  258. 906    Detener la operaci≤n de copia actual
  259. 907    Obtener detalles del ßlbum
  260. 908    Volver a la lista de pistas
  261. 909    Ob&tener nombres
  262. 910    Obtener los nombres de las pistas del ßlbum
  263. 911    El Reproductor de Windows Media estß copiando archivos de un CD. Si sale ahora, es posible que se pierdan algunos archivos.\n┐Desea salir del Reproductor de Windows Media?
  264. 912    Estado de la copia
  265. 913    Estilo
  266. 914    Proveedor de datos
  267. 915    Modificado por
  268. 916    IntΘrprete desconocido
  269. 917    ┴lbum desconocido
  270. 918    Desconocido
  271. 919    Pista
  272. 920    En espera
  273. 921    Copiado a la biblioteca
  274. 922    Detenido
  275. 923    Error
  276. 924    Usuario
  277. 925    No hay controladores de CD-ROM presentes
  278. 1000    http://www.microsoft.com/windows/windowsmedia/support/mperr.asp
  279. 1001    wmerresp.dll
  280. 1002    Lista de reproducci≤n
  281. 1004    Analizador de espectro
  282. 1110    Detalles de archivo
  283. 1113    Desconocido
  284. 1130    Reproductor
  285. 1131    player_overview_player
  286. 1133    Personalizado
  287. 1134    50%
  288. 1135    100%
  289. 1136    200%
  290. 1150    Formatos
  291. 1151    player_overview_formats
  292. 1152    Asociar archivos con el Reproductor de Windows Media
  293. 1153    Se perdi≤ la asociaci≤n de archivos: vuelva a instalar.
  294. 1170    %1!.1023ws! (%2!.1023ws! de %3!.1023ws! copiados)
  295. 1171    %1!.1023ws!/seg
  296. 1172    Desconocido (%1!.1023ws! abiertos hasta ahora)
  297. 1173    Guardando:
  298. 1174    Guardados:
  299. 1175    La carpeta de mßscaras ya contiene un archivo llamado '%1!.1023ws!'.\n┐Desea reemplazar el archivo existente?
  300. 1176    Confirmar el reemplazo de archivos
  301. 1177    ┐Desea anular las descargas actuales?
  302. 1178    El Reproductor multimedia no puede descargar %1!.1023ws!.
  303. 1179    %1!.1023ws! de %2!.1023ws! archivos
  304. 1180    ┴lbumes virtuales
  305. 1181    Descarga completa. Extrayendo los archivos.
  306. 1182    CachΘ de Internet
  307. 1183    Extrayendo:
  308. 1200    Biblioteca de medios
  309. 1201    player_overview_medialibrary
  310. 1203    Ecualizador
  311. 1250    Reproducci≤n\nen curso
  312. 1251    Guφa de\nmedios
  313. 1252    Biblioteca\nde medios
  314. 1253    CD de audio
  315. 1254    Sintonizador\nde radio
  316. 1255    Dispositivo\nportßtil
  317. 1256    Selector de\nmßscara
  318. 1257    Ver medios en reproducci≤n
  319. 1258    Buscar medios en Internet
  320. 1259    Crear listas de reproducci≤n y administrar medios
  321. 1260    Copiar m·sica del CD de audio al equipo
  322. 1261    Establecer presintonφas de emisora de radio
  323. 1262    Transferir archivos al dispositivo portßtil
  324. 1263    Personalizar el reproductor
  325. 1264    MS Shell Dlg
  326. 1265    9
  327. 1266    700
  328. 1267    1
  329. 1268    0
  330. 1300    Confirmar eliminaci≤n de mßscara
  331. 1301    ┐Confirma que desea eliminar '%s'?
  332. 1302    Eliminar
  333. 1303    Descargar mßs mßscaras
  334. 1304    Aplicar mßscara al modo compacto
  335. 1305    (Reproductor multimedia predeterminado)
  336. 1306    ;A&plicar mßscara;;
  337. 1307    Propiedades de procesamiento de vφdeo
  338. 1320    ;Mßs mß&scaras;;
  339. 1350    http://windowsmedia.com/redir/mediaguide.asp?WMPFriendly=true
  340. 1351    res://wmploc.dll/Offline_MediaGuide.htm
  341. 1352    http://windowsmedia.com/redir/radiotuner.asp?WMPFriendly=true
  342. 1353    res://wmploc.dll/Offline_RadioTuner.htm
  343. 1354    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=windows&Sbp=MediaPlayer&Pver=7.0&Ar=Gallery
  344. 1355    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=windows&Sbp=MediaPlayer&Pver=7.0&Ar=Gallery&Sba=Visualizations
  345. 1356    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?prd=windows&sbp=mediaplayer&pver=7.0&ar=Logo&sba=wwm
  346. 1357    res://wmploc.dll/ICW_ErrorPage.htm
  347. 1500    M≤dem (28,8 Kbps)
  348. 1501    M≤dem (33,6 Kbps)
  349. 1502    M≤dem (56 Kbps)
  350. 1503    ISDN (64 Kbps)
  351. 1504    ISDN dual (128 Kbps)
  352. 1505    Cable/DSL (256 Kbps)
  353. 1506    Cable/DSL (384 Kbps)
  354. 1507    Cable/DSL (768 Kbps)
  355. 1508    T1 (1,5 Mbps)
  356. 1509    LAN (10 Mbps o mßs)
  357. 1520    Resoluci≤n
  358. 1600    Error interno de la aplicaci≤n.
  359. 1601    Memoria insuficiente para realizar la operaci≤n.
  360. 1602    No se puede iniciar Windows Movie Maker.
  361. 1700    Nombre
  362. 1701    Autor
  363. 1702    GΘnero
  364. 1703    Duraci≤n
  365. 1704    Fecha de creaci≤n
  366. 1705    Copyright
  367. 1706    Parece que es la primera vez que visita la biblioteca de medios.\n┐Desea buscar medios en su equipo?\n\nSi elige no, puede ir al men· Herramientas y buscar medios mßs adelante.
  368. 1707    IntΘrprete
  369. 1708    ┴lbum
  370. 1709    GΘnero
  371. 1710    Duraci≤n
  372. 1711    Velocidad de bits
  373. 1712    Contador
  374. 1713    Nombre de archivo
  375. 1714    Protegido
  376. 1715    Tipo de medio
  377. 1716    Tφtulo
  378. 1717    Resumen
  379. 1788    Predeterminado
  380. 1789    Rock
  381. 1790    Rap
  382. 1791    Jazz
  383. 1792    Ac·stico
  384. 1793    Country
  385. 1794    Folk
  386. 1795    Personalizado
  387. 1796    Auriculares
  388. 1797    Altavoces normales
  389. 1798    Altavoces grandes
  390. 1800    Reproducir
  391. 1801    Pausa
  392. 1802    Detener
  393. 1803    Rebobinado rßpido
  394. 1804    Avance rßpido
  395. 1805    Anterior
  396. 1806    Siguiente
  397. 1807    Silencio
  398. 1808    Sonido
  399. 1809    Buscar
  400. 1810    Volumen
  401. 1811    Minimizar
  402. 1812    Cerrar
  403. 1813    Volver a modo completo
  404. 1814    Activar orden aleatorio
  405. 1815    Desactivar orden aleatorio
  406. 1816    Activar repetici≤n
  407. 1817    Desactivar repetici≤n
  408. 1820    No hay medios cargados
  409. 1821    Informaci≤n de Windows Media
  410. 1822    Abrir/cerrar configuraci≤n
  411. 1823    Configuraci≤n anterior
  412. 1824    Configuraci≤n siguiente
  413. 1825    Activar efectos SRS WOW
  414. 1826    Desactivar efectos SRS WOW
  415. 1827    Efectos SRS WOW
  416. 1828    Tama±o del altavoz
  417. 1829    Siguiente tama±o de altavoz
  418. 1830    TruBass
  419. 1831    Efecto WOW
  420. 1832    Activar ecualizador
  421. 1833    Desactivar ecualizador
  422. 1834    Presintonφa siguiente
  423. 1835    Presintonφa actual
  424. 1836    Restablecer configuraci≤n de vφdeo
  425. 1837    Brillo
  426. 1838    Contraste
  427. 1839    Matiz
  428. 1840    Saturaci≤n
  429. 1841    Abrir o cerrar lista de reproducci≤n
  430. 1842    Visualizaci≤n anterior
  431. 1843    Visualizaci≤n siguiente
  432. 1844    Nombre de visualizaci≤n
  433. 1845    Balance
  434. 1846    Activar
  435. 1847    Restablecer
  436. 1848    Ecualizador grßfico
  437. 1849    Configuraci≤n de vφdeo
  438. 1850    Tφtulos
  439. 1851    Desactivar
  440. 1900    Individualizaci≤n
  441. 1901    Administraci≤n de licencias
  442. 1902    El contenido al que desea obtener acceso requiere un nivel adicional de seguridad. \nPara poder reproducirlo, tendrß que actualizar la instalaci≤n de \nAdministraci≤n de derechos digitales.\n\n 
  443. 1903    Para restaurar la licencia se precisa acceso a Internet. Haga clic en Aceptar para continuar.
  444. 1904    El Reproductor de Windows Media va a enviar un identificador ·nico del equipo a un servicio de Microsoft en el Web para asegurar el acceso ininterrumpido al contenido de audio y vφdeo que ha adquirido. \n\nHaga clic aquφ para conocer el modo en que este sistema protege su informaci≤n y su privacidad mientras proporciona un mecanismo de fßcil uso para administrar las licencias del contenido.
  445. 1905    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=windows&Sbp=MediaPlayer&Pver=7.0&Ar=drm&Sba=privacy
  446. 1906    http://www.microsoft.com/isapi/redir.dll?Prd=windows&Sbp=MediaPlayer&Pver=7.0&Ar=drm&Sba=privacy
  447. 1950    El Reproductor de Windows Media estß guardando el contenido.\nSi sale ahora, es posible que el contenido no estΘ completo. ┐Desea salir del Reproductor de Windows Media?
  448. 1998    Microsoft Corporation
  449. 1999    ⌐2000 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos.
  450. 2000    http://windowsmedia.com/redir/QueryTOC.asp?cd=
  451. 2001    http://www.tunes.com/tunes-cgi2/tunes/disc_info/203/cd=
  452. 2002    http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCExt.asp?cd=
  453. 2003    http://windowsmedia.com/redir/SubmitTOC.asp?WMPFriendly=true&cd=
  454. 2004    res://wmploc.dll/Offline_MediaInfo_NowPlaying.htm
  455. 2005    http://windowsmedia.com/redir/QueryTOCNP.asp?WMPFriendly=true&cd=
  456. 2012    Localizando lista de reproducci≤n...
  457. 2013    Conectando con lista de reproducci≤n...
  458. 2014    Cargando lista de reproducci≤n...
  459. 2015    Abriendo lista de reproducci≤n...
  460. 2018    Cambiando medio...
  461. 2019    Localizando medio...
  462. 2020    Conectando con medio...
  463. 2021    Cargando medio...
  464. 2022    Abriendo medio...
  465. 2023    Medio abierto
  466. 2024    Adquiriendo c≤dec...
  467. 2025    C≤dec adquirido
  468. 2026    Adquiriendo licencia...
  469. 2027    Licencia adquirida
  470. 2028    Iniciando individualizaci≤n...
  471. 2029    Individualizaci≤n completa
  472. 2030    En espera...
  473. 2031    Conectando...
  474. 2041    Detenido
  475. 2042    En pausa
  476. 2043    Reproduciendo
  477. 2044    Avance rßpido
  478. 2045    Rebobinando
  479. 2046    Almacenando en b·fer
  480. 2047    Esperando
  481. 2048    Finalizado
  482. 2049    Realizando transici≤n
  483. 2050    Listo
  484. 2060    Reproduciendo: %d%% descargado
  485. 2061    Reproduciendo: %d K bits/segundo
  486. 2062    Almacenando en b·fer: %d%% completado
  487. 2063    Desconectado
  488. 2070    ┴lbum: %s
  489. 2071    Canci≤n: %s
  490. 2072    IntΘrprete: %s
  491. 2073    Presentaci≤n: %s
  492. 2074    Clip: %s
  493. 2075    Autor: %s
  494. 2076    Copyright: %s
  495. 2077    Contenido protegido
  496. 2078    Contenido autΘntico de %s
  497. 2079    Recepci≤n perfecta
  498. 2080    Congesti≤n en la red
  499. 2081    Recepci≤n defectuosa
  500. 2100    Tahoma
  501. 2200    Para crear un CD, antes debe crear y rellenar una lista de reproducci≤n con las pistas que desea colocar en el CD y, a continuaci≤n, seleccionar esta opci≤n.
  502. 2300    Localizando el servidor %1!ws!...
  503. 2301    Conectando con el servidor %1!ws!...
  504. 2302    Descargando %1!ws!...
  505. 2303    Descargando %1!ws!: %2!d!%% completado
  506. 2304    Instalando %1!ws!...
  507. 2305    Enviando petici≤n para %1!ws!...
  508. 2306    Error al descargar %1!ws!
  509. 2307    c≤dec
  510. 2308    mßscara
  511. 2309    lista de reproducci≤n
  512. 5500    Barras y ondas
  513. 5501    Barras
  514. 5502    Bruma marina
  515. 5503    Tormenta de fuego
  516. 5504    ┴mbito
  517. 5505    Puntas
  518. 5506    Punta
  519. 5507    Ameba
  520. 5508    Partφcula
  521. 5509    Partφcula
  522. 5510    Partφcula giratoria
  523. 5511    %d por %d pφxeles
  524. 5512    Esta colecci≤n incluye las visualizaciones Barras, Bruma marina y Tormenta de fuego.
  525. 5513    Esta colecci≤n incluye las visualizaciones Punta y Ameba.
  526. 5514    Esta colecci≤n incluye las visualizaciones Partφcula y Partφcula giratoria.
  527. 5515    Aleatorio
  528. 5516    Remolino
  529. 5517    Velocidad
  530. 5518    Anon
  531. 5519    Caφda
  532. 5520    Agua
  533. 5521    Burbuja
  534. 5522    VΘrtigo
  535. 5523    Molino
  536. 5524    Nißgara
  537. 5525    Batidora
  538. 5526    Equis
  539. 5527    Torbellino
  540. 5528    Ambiente
  541. 5529    Esta colecci≤n incluye las visualizaciones Aleatorio, Remolino, Velocidad, Anon, Caφda, Agua, Burbuja, VΘrtigo, Molino, Nißgara, Batidora, Equis y Torbellino.
  542. 5530    Plenoptic
  543. 5531    Esta colecci≤n incluye las visualizaciones Aleatorio, Cφrculos de humo, Lφneas de humo, Vox, Llama y Fuente.
  544. 5532    Aleatorio
  545. 5533    Cφrculos de humo
  546. 5534    Lφneas de humo
  547. 5535    Vox
  548. 5536    Llama
  549. 5537    Fuente
  550. 5538    Spyro
  551. 32784    SRSView
  552. 32785    EqualizerView
  553. 32786    VideoSettingsView
  554. 32787    MetaDataView
  555. 32788    CaptionsView
  556. 32865    Reproducir
  557. 32866    Cambiar nombre
  558. 32867    Eliminar
  559. 32868    Actualizar
  560.